Compact console summary of a scan_untested_envs result: the
per-site prediction and its extrapolation diagnostics, a tally of position
labels, the covariates that fell outside the training range, and a reminder
of how the geometric measures relate to calibrated accuracy.
Usage
# S3 method for class 'scan_untested_envs'
print(x, ...)